النص الكامل لخطاب إمبراطور اليابان ناروهيتو بمناسبة تنصيبه رسميا

طوكيو – الثلاثاء 22 أكتوبر 2019 / بان اورينت نيوز/

فيما يلي النص الكامل للخطاب الذي ألقاه الامبراطور الياباني ناروهيتو يوم الثلاثاء في 22 أكتوبر 2019 خلال مراسم تنصيبه رسمياً في القصر الامبراطوري بطوكيو:

أعلن من مركزي هذا كامبراطور اليابان وبعد اعتلائي العرش بموجب دستور اليابان والقانون الخاص بالبلاط الامبراطوري، بدء مراسمي التنصيب في قاعة سيدن ستيت. كما أعلن تتوجي امبرطورًا لليابان على الصعيد الداخلي والخارجي. بالتفكير مليًا بالثلاثين عامًا الماضية، لم يتوقف جلالة الامبراطور (السابق أكيهيتو) عن الصلاة لتحقيق سعادة الشعب والسلام العالمي ودأب على مشاركة الأفراح والأتراح مع الشعب وإظهار أعلى قدر من التعاطف وفق نهجه الخاص.

أتعهد من مكاني هنا الالتزام بالدستور وأداء واجباتي كرمز للدولة على أكمل وجه لضمان وحدة شعب اليابان وسوف أواظب على تمني السعادة للشعب ونشر السلام في العالم من خلال تبادل الأفكار والآراء مع الشعب والوقوف إلى جانبهم على الدوام.

آمل من كل قلبي أن يحقق بلدنا، بالاعتماد على حكمة شعبه والجهود الدؤوبة، المزيد من التقدم والتنمية والإسهام في صداقة وسلام المجتمع الدولي وتحقيق رفاهية وازدهار البشرية جمعاء. (ترجمة بان اورينت نيوز)



سياسة

قمة بين ميانمار وروسيا في موسكو قريبا: مصادر: مارس. 01

دعوة للسلام في فلسطين: فبراير. 19

رئيس الوزراء السابق هاتوياما: ترامب الذي ``يتصرف وكأنه ملك العالم`` يجب أن يعتذر: فبراير. 06

سفير فلسطين: ترامب لا يفقه أرض فلسطين والعالم ليس عقاراً يلعب به: فبراير. 05

رئيس مجلس وزراء ميانمار يتسلم أوراق اعتماد السفير الإيراني نصر الدين حيدري: يناير. 08